Porque aparecem caixas em vez de caracteres especiais?

Alguns tipos de letra só incluem letras e dígitos, sem símbolos ou sinais de pontuação. Quando isso acontece, verás uma caixa retangular no Editor – e é exatamente essa caixa que será estampada.

Se não quiseres que a caixa apareça, remove o caracter ou experimenta outra fonte. Com tantos tipos de letra disponíveis, é quase certo que encontrarás um de que gostes e que funcione perfeitamente com o teu design!